今天给各位分享makoto的知识，其中也会对Makoto怎么读进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
日语的名字翻译成中文是意译。（极少数除外）。如田中翻过来就是田中，意思一样，所以为意译。音译的话应该是“tanaka”（它那卡）。
要看那些人名是怎么起的。如果是日文名，那么就用通常的日语名字翻汉语名字的方法：直接用想对应的汉字。如果是外来语名，通常是音译。如果那个外来语名本来具有什么意义，我们也可能意译。
日语名字翻译成中文有两种情况：名字全用汉字写的，直接换成中文简体字就OK。如：中岛美雪→中岛美雪。（本来前面的”岛“是繁体的，被百度简化了）名字用汉字假名混写的，要看这个名字的实际意思再翻成中文。
日语也用汉字，所以，日语的名字也有其意思。但是读音，我们是读汉字的发音。韩语，越南语也一样。读汉字的发音。所以不一样。但是欧美的话，我们是音译。所以发音相同。对应发音找汉字而已。
1、【真】这个字在日语中分为音读和训读两种读法。其中，音读为【しん】 （shin）；而训读为【まこと】（makoto）（单独使用）或【ま】 （ma）（多用于词组）。以下是字典对这个字的各种读音和其对应意义及用法的具体解释：【真】 【しん】 【shin】【名】（1）真正。真实。
2、音读： しん （1）真正。真实。（うそいつわりのないこと。まこと。ほんとう。ほんもの。）训读： ま、まこと （1）真实的事。真事。实。真实。（本当のこと。） 例如：真の话／实话。（2）从内心要为对方尽力的心意。诚心。诚意。（相手のために、心から尽くそうとする心。
3、还有一些译者采用意译，结果是“木野真诚”（“诚”字的发音也是“Makoto”）。爱野 美奈子（Aino Minako）同“水野 亚美”的情况一样，完全是日文汉字，没人会搞错，就是“爱野美奈子”，通称“美奈子”或“美奈”。
4、姓是：HATAYA 幡谷，幡屋，畑谷，旗谷 名是：MAKOTO 真、诚、允、実、信、慎、真琴、真人、眞、亮、良、诚人、睦、眞人、淳、充、节、命、洵、敦、周、丹 你自己去排列组合吧！这个人的名字起的好大众化啊！尤其是MAKOTO，好多字都发这个音，所以根本无法判断。
5、日语名字只是读音来的吧，汉字的写法嘛有很多种。举个例子：如果一个男的叫诚（MAKOTO）你会觉得很正常吧（SCHOOL DAY男主角伊藤诚）但是这个名字同一样的读音又可以打成==》真琴（MAKOTO）、貌似挺多女的用这个名字吧。所以楼主你不要太纠结于名字的汉字书写。
1、“菊地真”的“真”发音为 Makoto，同时，Makoto也可以写成汉字“真琴”。即“真”的读音为ma，琴的读音为koto。
2、【真】这个字在日语中分为音读和训读两种读法。其中，音读为【しん】 （shin）；而训读为【まこと】（makoto）（单独使用）或【ま】 （ma）（多用于词组）。以下是字典对这个字的各种读音和其对应意义及用法的具体解释：【真】 【しん】 【shin】【名】（1）真正。真实。
3、我没有看过这个电视剧，但是这个名字一般都读作まこと（makoto）。
木村拓哉，1972年11月13日 生于日本东京，日本全能艺人（演员、歌手、主持人）、国民偶像团体SMAP成员。1987年加入杰尼斯事务所，1988年与其它五位男孩组成了SMAP组合。处女作为舞台剧《导盲犬》，1994年出演日剧《爱情白皮书》而备受好评，同年因电影《shoot！》获日本奥斯卡金像奖最佳新人奖。
二宫和也，1983年6月17日出生于东京，日本演员、歌手，杰尼斯事务所旗下偶像组合岚的成员，个人主要活跃于电视剧及电影。2003年首度主演蜷川幸雄执导的电影《青之炎》表现优异，2006年出演美国名导克林特伊斯特伍德的《硫磺岛的来信》，演技备受好评。
涉谷昴 1981年9月22日出生于大阪府茨木市，涉足歌曲，影视演出。代表作品有《Soul way》、《revolver》等。
濑户康史（Seto Kouji），1988年5月18日出生于日本福冈县福冈市，日本演员、主持人。
名词含义：真实；事实；真诚；诚意。副词含义：真；实在；非常，相当英语里的really或very。除此之外，还可当人名讲，比如：真琴、真人、诚人。美少女战士的木星的名字：木野真琴的真琴就是「まこと」呢。
【まこと】【makoto】【名词副词】 真实。（事実のとおりであること。）；真诚。（伪り饰らない情。）；诚然。（じつに。）例句：诚の话。实话。うそか诚か调べてみよう。是真是假，调查一下。それは诚らしい话だが、信じられない。那好象是真事，可却难以相信。
makoto在日语中的意思是真诚或诚实。这个词语通常用来形容一个人的品质或态度，表示他们言行一致、不虚伪、不假装。在日语中，makoto是一个非常重要的概念，被认为是人际交往和道德行为的基础。它不仅仅是指不说谎话，更重要的是指内心的真实和一致性。
关于makoto和Makoto怎么读的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
